San Diego Clean Air - Portside Community Program

Introduction / Introducción-

This page has quick guides and user manuals in both English and Spanish for San Diego residents who have received Oransi mod jr air purifiers from the Portside Community Program. 

Esta página ofrece guías rápidas y manuales de usuario, tanto en inglés como en español, para los residentes de San Diego que han recibido purificadores de aire Oransi mod jr a través del programa Portside Community Program.

This page has resources in English and Spanish to help you get the most out of your Oransi mod jr. air purifier. 

• Air Purifier Overview
• Get Started
• Change the Filter
• Maximize Use

 

 

Mod Jr. (with blue handle)

English Quick Guide / English User Manual

Replacement Filters for Mod Jr

___________________________________________________________________________________

 

Esta página contiene recursos en inglés y en español para ayudarte a sacar el máximo partido a tu purificador de aire Oransi.

• Descripción general del Purifcador
• Primeros Pasos
• Cambiar el Filtro
• Aprovechar al Máximo

Guía rápida de español / Español User Manual

Filtros de reemplazo para Mod Jr

 

___________________________________________________________________________________

 

 

Air Purifier Overview

(Versión en español)

About Your Hybrid HEPA + Carbon Filter

Your mod jr ships with a hybrid filter. The HEPA layer captures fine particles, and an activated-carbon layer adsorbs gases and odors.

The carbon side has a built-in mesh screen that acts as the pre-filter. It catches larger debris—lint, hair, and visible dust, before they reach the carbon and HEPA media, which extends the filter life.

 

What This Filter Collects

HEPA captures (particles)	Carbon adsorbs (gases & odors)
Fine dust and PM2.5	Hydrogen Sulfide odors
Pollen and outdoor allergens	Cooking smells
Pet dander and pet hair	Smoke and wildfire odors
Mold spores	VOCs from paint, cleaners, and new furniture
Smoke particles	Vehicle exhaust and traffic-related fumes
Bacteria	General household and odors

 

Get Started

1. Unbox the unit and place it on a flat, stable surface with at least a few inches of
   clearance around the air inlets and outlet.
   
   
2. Remove the bottom cover by twisting the base at the bottom to access the filter.
   
   
3. Take the hybrid filter out of its plastic wrap. Removing the wrap before first use is
   required.
   
   
4. Install the filter and reattach the base.
   
   
5. Plug in the power cord.
   
   
6. Set your fan speed - Button control (on the front of the air purifier).

• One push will turn the unit on.
• Tap the fan speed arc to illuminate it and slide your finger to set the fan speed.
• Hold the filter icon for 5 seconds to reset the filter replacement indicator.
  
  

Here is a video showing how to setup and start your mod jr. 

Change the Filter

Maximize Use

Operating Tips for San Diego Users

Operation for PM2.5

PM2.5 are fine particles small enough to travel deep into the lungs. In Portside neighborhoods, most come from diesel trucks, freeway traffic, ships, and nearby industry, with wildfire smoke adding to it during fire season. The HEPA filter in the mod jr captures these particles.

How much PM2.5 the mod jr removes depends on how much air passes through the filter. A higher fan speed moves more air, so the room gets cleaner, faster.

• Run it 24/7. Outdoor particles can leak in all day. Indoor levels start climbing again within hours of turning the unit off.
• Use medium to a higher fan speed for everyday operation on poor air days (smoke, heavy truck traffic, or an orange or red air quality alert) and after windows or doors have been open.
• Keep windows and doors closed when outdoor air quality is poor.
• Place it where you spend the most time, usually the bedroom. Give it at least one foot of open space on all sides, and keep it out from behind furniture and out of corners.
  
• At night, use the speed you can comfortably sleep with.
• Check daily air quality at AirNow.gov or the San Diego County Air Pollution Control District site.
• Replace the filter on schedule. A loaded filter moves less air and removes fewer particles.

Run lower fan speeds for odor adsorption

If you are using the mod jr primarily for odors—operate the unit at a low fan speed. Activated carbon adsorbs odor molecules best when air moves through it slowly. Higher fan speeds push air past the carbon faster and reduce contact time, which lowers odor-removal efficiency. Lower speeds give each molecule more time to bond to the carbon surface.

Lower fan speeds use less than 16 watts—roughly the draw of a small LED bulb—so 24/7 operation is inexpensive and quiet. For particle events like wildfire smoke or heavy pollen, step the fan up to clear the room quickly, then return to a lower speed for ongoing air cleaning.

Where to place: place the air purifier where you spend most of your time. This is often a bedroom. If you have more than one air purifier, place one in each room. If you have a larger air purifier model, place that in a larger space like a living room.

 

Maintaining The Carbon Mesh Pre-Filter

The mesh screen on the carbon face of the filter is the pre-filter. Cleaning it every few weeks keeps airflow strong and helps the cartridge last longer.

• Unplug the unit and remove the front cover.
• Lightly vacuum the mesh screen with a soft brush attachment to lift off lint, hair, and dust. A light pass is all that’s needed—avoid pressing into the carbon media behind it.

Note: Do not wash the hybrid filter. Water saturates activated carbon and damages the HEPA media. Vacuuming the mesh side is the only cleaning step. When the filter check light comes on and stays on, replace the cartridge.

 

Filter Check Indicator 

A red light on the fan-speed display tells you it’s time to check or replace the filter. The filter life is 12 months. The filter indicator for the mod jr is based on the amount of time the air purifier has operated. Operating at a lower fan speed will lower energy costs and extend the filter life. 

To reset the filter replacement indicator, press and hold the power button for 5 seconds.

 

Warranty Information

Your air purifier is supported by a three-year warranty. If you have product questions or need to submit a warranty claim, please email us at cs@oransi.com.

For a warranty claim please provide:
- Your name, email address and phone number
- Air purifier model number (ie MJR01)
- Order number or if the air purifier was provided as part of the San Diego Air Filtration Program

Graphic: Get the Most Out of Your Air Purifier 

 

Quick Reference 

Filter type	Hybrid HEPA + Activated Carbon + Potassium Permanganate
Best speed for odors	Lower fan speeds (slower air = better carbon adsorption)
Power draw at low speeds	Less than 16 watts
Pre-filter cleaning	Light vacuum on the mesh screen; do not wash
Filter orientation	Carbon side faces you
Reset filter light	Hold reset button for 5 seconds
Replacement filters	oransi.com/collections/mod-jr-replacement-filter

Descripción general del purificador

Acerca de su filtro híbrido HEPA + carbono

Su mod jr se entrega con un filtro híbrido. La capa HEPA captura partículas finas y la capa de carbón activado adsorbe gases y olores.

El lado de carbón cuenta con una malla integrada que actúa como prefiltro. Esta atrapa las partículas de mayor tamaño — como pelusa, cabello y polvo visible — antes de que lleguen a las capas de carbón y HEPA, lo que prolonga la vida útil del filtro.

 

Lo que recopila este filtro

El filtro HEPA captura (partículas)	El carbono adsorbe gases y olores.
Polvo fino y PM2,5	Olores a sulfuro de hidrógeno
Polen y alérgenos del aire libre	Olores a comida
Caspa y pelo de mascotas	Olores a humo y a incendios forestales
Esporas de moho	COV provenientes de pinturas, productos de limpieza y muebles nuevos
Partículas de humo	Emisiones de los vehículos y gases relacionados con el tráfico
Bacterias	Olores domésticos en general

 

 

Primeros Pasos

1. Desempaque la unidad y colóquela sobre una superficie plana y estable, dejando al menos unos centímetros de espacio libre alrededor de las entradas y salidas de aire.
   
   
2. Retire la cubierta inferior girando la base para acceder al filtro.
   
   
3. Saque el filtro híbrido de su envoltorio de plástico. Es necesario retirar el envoltorio antes del primer uso.
   
   
4. Instale el filtro y vuelva a colocar la base.
   
   
5. Conecte el cable de alimentación.
   
   
6. Ajuste la velocidad del ventilador mediante los controles de botón (situados en la parte frontal del purificador de aire).

• Una pulsación encenderá la unidad.
• Toque el arco de velocidad del ventilador para iluminarlo y deslice el dedo para ajustar la velocidad.
• Mantenga pulsado el icono del filtro durante 5 segundos para restablecer el indicador de sustitución del filtro.

Aquí tienes un video que muestra cómo configurar y poner en marcha tu mod jr. 

 

Cambiar el Filtro

Aprovechar al Máximo

Consejos operativos para usuarios de San Diego

Funcionamiento frente a las partículas PM2.5

Las PM2.5 son partículas finas lo suficientemente pequeñas como para penetrar profundamente en los pulmones. En los vecindarios cercanos al puerto, la mayor parte de estas partículas proviene de camiones diésel, el tráfico en autopistas, barcos e industrias cercanas; a esto se suma el humo de los incendios forestales durante la temporada de incendios. El filtro HEPA del dispositivo «mod jr» captura estas partículas.

La cantidad de partículas PM2.5 que el mod jr elimina depende del volumen de aire que pasa a través del filtro. Una mayor velocidad del ventilador mueve más aire, lo que permite limpiar el ambiente de la habitación con mayor rapidez.

• Manténgalo encendido las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Las partículas del exterior pueden filtrarse al interior durante todo el día. Si apaga la unidad, los niveles de contaminación en el interior comenzarán a aumentar nuevamente en cuestión de horas.
• Utilice una velocidad media o alta para el funcionamiento diario en días con mala calidad del aire (debido a humo, tráfico intenso de camiones, o alertas de calidad del aire de nivel naranja o rojo), así como después de haber tenido ventanas o puertas abiertas.
• Mantenga las ventanas y puertas cerradas cuando la calidad del aire exterior sea deficiente.
• Coloque el dispositivo en el lugar donde pase la mayor parte del tiempo, generalmente el dormitorio.
• Asegúrese de dejar al menos un pie (aprox. 30 cm) de espacio libre a su alrededor; evite colocarlo detrás de muebles o en las esquinas.
• Por la noche, utilice una velocidad que le permita dormir cómodamente.
• Consulte diariamente la calidad del aire en AirNow.gov o en el sitio web del Distrito de Control de la
• Contaminación del Aire del Condado de San Diego (San Diego County Air Pollution Control District).
• Reemplace el filtro según el programa establecido. Un filtro saturado mueve menos aire y, por lo tanto, elimina una menor cantidad de partículas.

Utilice velocidades de ventilador más bajas para la adsorción de olores.

Si utilizas el Mod Jr principalmente para los olores, haga funcionar la unidad a baja velocidad del ventilador. 

El carbón activado adsorbe mejor las moléculas de olor cuando el aire circula lentamente a través de él. Las velocidades más altas del ventilador impulsan el aire a mayor rapidez sobre el carbón y reducen el tiempo de contacto, lo que disminuye la eficacia en la eliminación de olores. Las velocidades más bajas permiten que cada molécula disponga de más tiempo para adherirse a la superficie del carbón.

Las velocidades más bajas del ventilador consumen menos de 16 vatios—consume aproximadamente lo mismo que una pequeña bombilla LED, por lo que su funcionamiento continuo (las 24 horas del día, los 7 días de la semana) es económico y silencioso. Ante situaciones con partículas, como el humo de incendios forestales o una alta concentración de polen, aumente la velocidad del ventilador para limpiar la estancia rápidamente y luego vuelva a una velocidad baja para mantener el control de los olores.

Dónde colocarlo: Coloque el purificador de aire donde pase la mayor parte del tiempo. Por lo general, este lugar es el dormitorio. Si tiene más de un purificador de aire, coloque uno en cada habitación. Si dispone de un modelo de mayor tamaño, colóquelo en un espacio más amplio, como la sala de estar.

Saca el máximo partido a tu purificador de aire

 

Mantenimiento del prefiltro de malla de carbono

La malla situada sobre la cara de carbono del filtro actúa como prefiltro. Limpiarla cada pocas semanas mantiene un buen flujo de aire y ayuda a prolongar la vida útil del cartucho.

• Desenchufe la unidad y retire la cubierta frontal.
• Aspire suavemente la malla utilizando el accesorio de cepillo suave para retirar pelusas, cabellos y polvo. Basta con una pasada ligera; evite presionar contra el medio de carbono situado detrás.

Nota: No lave el filtro híbrido. El agua satura el carbón activado y daña el material filtrante HEPA. El único paso de limpieza consiste en aspirar el lado de la malla. Cuando la luz indicadora de revisión del filtro se encienda y permanezca iluminada, reemplace el cartucho.

 

Indicador de revisión del filtro 

Una luz roja en la pantalla de velocidad del ventilador indica que es momento de revisar o reemplazar el filtro. La vida útil del filtro es de 12 meses. El indicador del filtro del mod jr se basa en el número de revoluciones del ventilador; utilizar una velocidad de ventilador más baja prolongará el tiempo que tarda en encenderse la luz. 

Para restablecer el indicador de sustitución del filtro, mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos.

 

Información de la garantía

Su purificador de aire cuenta con una garantía de dos años. Si tiene preguntas sobre el producto o necesita presentar una reclamación de garantía, por favor envíenos un correo electrónico a cs@oransi.com.

Para una reclamación de garantía, por favor proporcione:
- Su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono
- Número de modelo del purificador de aire (p. ej., MJR01)
- Número de pedido o, si el purificador de aire se proporcionó como parte del Programa de Filtración de Aire de San Diego

Números de modelo y de serie impresos en la etiqueta situada en la parte inferior del purificador de aire:

 

Referencia rápida 

Tipo de filtro	Híbrido de HEPA + carbón activado + permanganato de potasio
La mejor velocidad para los olores	Velocidades de ventilador más bajas (aire más lento = mejor adsorción por carbono)
Consumo de energía a bajas velocidades	Menos de 16 vatios
Limpieza del prefiltro	Aspire ligeramente la malla; no la lave.
Orientación del filtro	La cara de carbono queda hacia ti.
Restablecer el indicador luminoso del filtro	Mantenga presionado el botón de reinicio durante 5 segundos.
Filtros de Reemplazo	oransi.com/collections/mod-jr-replacement-filter